Finalmente se vuelven aplicar los formatos originales de los documentos sobre los textos ya traducidos y después nuestro equipo de calidad hace una última revisión antes de entregársela al cliente.
Nuestra agencia de traducción tiene amplia experiencia en el sector lawful. Sus documentos legales se traducen de forma handbook y profesional por traductores legales nativos del idioma al cual traducen.
El escándalo con un árbitro en el Masters 1000 de Shanghái: apunta mal un punto y provoca la derrota de Wawrinka
A diferencia de lo que ocurre en otras empresas, en LinguaVox los gestores de proyectos son licenciados en Traducción y participan habitualmente como traductores y revisores en algunos proyectos.
We use cookies to make certain that we give you the best working experience on our Web page. In case you carry on to employ This web site we will think that you will be happy with it.OkPrivacy plan
En el contenido se detectan las repeticiones, se compara con las memorias de traducción y se generan los glosarios. Como resultado, conocemos las palabras que se tienen que traducir, el tiempo y el equipo necesarios.
Ellos tomaron el Handle de todo el proceso, prestando especial atención a nuestras necesidades y entregando la traducción a tiempo. ¡Estamos muy satisfechos con los resultados!
Trustindex verifica que la fuente primary de la reseña sea Google. Muy eficaz. Recibí las traducciones originales en menos de una semana
Personas que hablan el mismo idioma, se comunican de forma diferente. Al tener una audiencia en individual, usted necesita que su mensaje se transmita adecuadamente con el vocabulario y tomando en cuenta la cultura, por ello es indispensable que la localización la realicen traductores profesionales, nativos y con experiencia.
Este perfil profesional les capacita para anticiparse y poner remedio a cualquier problema que pueda surgir en la traducción.
También podemos establecer flujos de trabajo here personalizados para clientes con necesidades de traducción recurrentes, a fin de automatizar las órdenes de compra y los encargos de proyectos. Gracias a nuestras API y a los acuerdos de integración con nuestros socios, nuestros clientes pueden lanzar nuevos proyectos de traducción directamente desde su propia plataforma, gracias a lo cual ganan en tiempo y eficacia.
LinguaVox es una agencia de traducción certificada con 24 años de experiencia en el sector de la traducción profesional.
Como resultado, nuestra pink se encuentra en permanente crecimiento para poder satisfacer mejor las necesidades de nuestros clientes en más de 80 idiomas y especialidades desde nuestras oficinas de Paris, Buenos Aires y Nueva York. Encargue sus traducciones en línea: nuestros gestores de proyectos se encargarán de seleccionar a los traductores que mejor se adapten a sus necesidades.
La traducción de materiales de mercadeo es diferente a la traducción de cualquier otro tipo de documentos. Esto se debe a que tiene que comunicar el mensaje y adaptarlo a la cultura.